Bell Lab

I also concur with Mischa Schwartz's observation. In this case having a multiple  plaque presentation is logical. But I also agree that removing redundant text should be considered. Finally, a check if a similar milestone, (like in the case of the transistor,) exists to remove conflicts, may be in order as suggested by Ggcooke.